شاعر: کبیراطہر میرا بچپن لڑکپن، لڑکپن جوانی کا ہمشکل تھا اور جوانی مری رنگ۔آوارگی سے بھی آگے کے رنگوں کی تصویر تھی میں جواں جب ہوا ایک باغ۔بدن کی مہکتی بہار اپنے جوبن پہ تھی جس کی مہکار میں سانس لینا تو کیا ایسا میرے لیے سوچنا تک بھی ممکن نہ تھا میں نے سن […]

اردو ترجمہ : سلمیٰ جیلانی Poem By: Dunya Mikhail کتنی عالی شان ہے جنگ کتنی پرجوش کتنی محنتی اور تیز رفتار صبح سویرے سائرنوں کو جگا تی ہے اور ایمبولینسوں کو مختلف علاقوں میں بھیجتی ہے لاشوں کو ہواؤں میں جھلاتی ہے اسٹریچر وں پر زخمیوں کو لادتی ہے ماؤں کی آنکھوں سے بارش کے […]

شاعرہ : سلمیٰ جیلانی نیلگوں شہر کی گلرنگ وادی سے گزرتے ھوئے سیاح نے دیکھا سرخ ملبوس میں لپٹی اک حسینہ آنسوؤں کے موتی پرول کے قیمتی ہار بناتی ھے اسے خریدنے کو نوجوان تاجر دل تو کیا اپنی جانیں بھی ہار جاتے پھر بھی خرید نہیں پاتے وقت گزرتا گیا اس ہارکی لڑی میں […]