ترجمہ : صفدربھٹی سورۃ الانعام آیات 25 تا 26 بسم اللّہ الرحمن الرحیم 25. اور اُن میں سے کوئ آپ کی طرف کان لگاتا ہے، لیکن ہم نے اُن کے دلوں پر پردہ ڈال رکھا ہے تا کہ اس کو سمجھ نہ سکیں اور اُن کے کانوں میں بہرہ پن ڈال رکھا ہے، تو اگر […]
محمد حمید شاہد جب وہ آنگن میں چت کبَرے کو باندھ رہا تھا تو دھیرے دھیرے یہ بھی بڑبڑا رہا تھا: ’’جب اساڑھ آئے گا اور بھڑولے بھر جائیں گے تو تجھ جیسا ایک اور ضرور لاؤں گا‘‘ کھونٹے سے بندھی رسی کوا س نے کھنچ کر گرہ کی مضبوطی کا اِطمینان کیا پھر سیدھا […]
وہ کنارے پہ جب سے آئی ہے جھیل بھی کروٹیں بدلتی ہے ایسی وحشت کبھی نہیں دیکھی یہ ہوا روشنی سے لڑتی ہے جس جگہ پر جدا ہوئے تھے ہم تیرگی سی وہاں پہ ٹھہری ہے پیڑ پچھلے دنوں ہوا سے گرا فاختہ شاخ پر ہی بیٹھی ہے سچ تو یہ ہے کہ میں ہی […]
صوبہ پختونخوا کی اردو شاعری میں وادئ ہزارہ سے ہر عہد میں نئی آوازیں اٹھتی رہی ہیں۔۔معاصر شعر میں بھی اسے ہزارہ کا اختصاص سمجھا جائے کہ یہاں آصف ثاقب،سلطان سکون۔۔۔کے نو کلاسیکی لہجے کے پہلو بہ پہلو رستم نامی،نسیم عباسی،پرویز ساحر،محمد حنیف،احمد حسین مجاہد ۔۔کا رنگ نو بھی تازگی کی روایت مرتب کر رہا […]
دل کی کیا بات ہے منظر ہی نیا ہو جائے آپ کے ذکر سے صر صر بھی صبا ہو جائے آپ کے عشق کی تاثیر ہے پارس جیسی یہ جو چھو جائے تو کھوٹا بھی کھرا ہو جائے عشق ہو دل میں مرے شیخِ محقق جیسا نعت میں جذبہُِ حسان عطا ہو جائے عکس ہے […]
ڈاکٹرمعین نظامی تم نے وہ کہانی نہیں سنی کہ چنار کے کسی درخت کے نیچے کدو کی بیل اگی، درخت پہ چڑھی اور بیس دنوں میں ہی اس پر چھا گئی۔ اس نے چنار سے پوچھا: تمھاری عمر کیا ہے؟ چنار نے بتایا: دو سو سال، اور اب تو اس سے بھی کچھ زیادہ ہی […]
جو میرے غم ، خوشی ، ڈر جانتا ہے وہ اندر کیا ہے منظر جانتا ہے ہے دل میں موجزن طوفان کتنا مرا رب مجھ سے بہتر جانتا ہے مچلتی ہیں کنارے پر جو لہریں میں پیاسی ہوں سمندر جانتا ہے بنے گا دل کا پتّھر کیسے ہیرا یہ فن بھی دستِ آزر جانتا ہے […]
کوئی بھی فرد، معاشرہ یا ملک جب اپنی کامیابیوں اور ناکامیوں کا جائزہ لیتا ہے – تو اس کے لیے لازم ہوتا ہے کہ وہ اپنے ماضی سے رجوع کرے اور اپنی تاریخ کے ان فیصلوں کا تجزیہ کرے جو اس کے حال کو تشکیل دینے کا باعث بنے ہیں – اگر تو اس کا […]
A short story from Pashto literature "Maano” Farooq Sarwar The old man was he with a big turban and long beard, the kitten was moaning and he was listening to the cries. Though the young cat was near but the place was unknown. He was busy in the search and was looking at all sides. […]
میری ان سے ملاقات نہیں تھی لیکن میں انھیں جانتاتھا۔ بعض لوگ ایسے ہوتے ہیں جنھیں جاننے کے لیے ان سے ملناضروری ہوتابھی نہیں ۔۔۔۔۔ وہ عاشقَ رسول ﷺ تھے ۔۔۔۔ ایک صوفی ۔۔۔۔ ایک عالم ۔ میں نے ان کی گفتگوئیں 92 چینل میں جناب نذیراحمد غازی کے پروگرام میں سنیں ـــــ لفظ ان […]
