معاصرعہد میں اُردوزبان و ا دب کی ترقی اورترویج کی خاطر کام کرنے والےگنے چُنےچند اشخاص موجود ہیں ۔ان میں ایک نمایاں نام سید روح الامین کابھی ہےجو اب تک ایک درجن سے زیادہ کتب تالیف و تصنیف کر چکے ہیں۔جن میں زیادہ تر کتب اقبالیات، لسانیات اور فروغ اُردو کے حوالے سے ہیں ۔سید […]
ترجمے کی ضرورت و اہمیت سے کسی صورت انکار نہیں کیا جا سکتاکیوں کہ جس قوم نے بھی ترقی کے زینے طے کیے ہیں اس نے دیگر اقوام کے فکری سرمایے سے ضرور استفادہ کیا ہے۔عرب قوم نے علوم و فنون میں جو ترقی کی اس میں یونانی اور رومی علوم کےتراجم کا گہرا عمل […]
دولت بہ غلط نبود از سعی پشیماں شو کافر نہ توانی شد، ناچار مسلماں شو *** ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ستیہ پال ۤآنند تو کیا ہے؟ مسلماں ہے یا کافر ِ زنـاری؟ کچھ بھی ہے، سمجھ خود کو اک معتقد و مومن مخدوم و مکرم ہو، ماجد ہو، مقدس ہو ممت اذ و منور ہو، برتر ہو زمانے […]
شام کے سائے گہرے ہو رہے تھے ۔سردی بھی کچھ بڑھ گئ تھی ۔سڑک کے کنارے چلنے والے بھی کم کم تھے ۔بس شام کو واپس جاتے پرندوں کی طرح کچھ لوگ تھے جو اپنے گھروںکی جانب رواں دواں تھے ۔کسی کے چہرے پر قدرے آسودگی تھی ۔شاید خاطر خواہ اشیاء لے کر جا رہا […]
ایسی کہانی قارئین کے سامنے پیش کرنا جو سیدھے اور سادے اُسلوب کی حامل ہو اور حقیقی زندگی کے قریب تر ہو، بہت آسان ہے لیکن علامتی اور تجریدی انداز بیان جہاں، قاری کو متن سے کہانی دریافت کرنا پڑے ،علامتوں اوراستعاروں کے عقب میں پنہاں خیالات ، احساسات اور جذبات کو کرید کر سامنے […]
کوئی اس شہر ِ پشاور سے جدا کیسے ہو پشاور سے اسلام آباد کے لئے روانہ تو ہو چکا تھا مگر ایک دھڑکا سا لگا ہوا تھا کہ کسی بھی لمحہ شاعرہ دوست عائشہ مسعود ملک کا فون یا میسج آئے گا کہ مشاعرہ ملتوی ہو گیا ہے اس لئے آپ اسلام آباد نہ آئیں، […]
ذرا سا پلٹ کر سمندر نے اک آنکھ کھولی کہا خود سے، اب کیا کروں میں، بتاو مرے پیٹ میں آگ کا زلزلہ جس کی بنیاد صدیاں ہوئیں ۔۔۔ کچھ دراڑوں میں رکھی گئی تھی نکلنے کو اب کسمسانے لگا ہے! سمندر نے اب دوسری آنکھ کو بھی ذرا وا کیا ۔۔۔ اور پوچھا پلٹ […]
ایک تابوت اور بڑھ گیا بھوری مٹی کے نیچے سب کہتے پیں اس میں تیرا چہرہ اور تیری آنکھیں ہیں تیری خاموشی اور تیری باتیں پیں لیکن مجھ کو کالج کے رستے سے دوسری منزل پر تیرے کمرے سے باورچی خانے سے تیری آواز سنائی دیتی ہے میرے ہر اک آنسو میں تیری آنکھیں بہتی […]
اقبال سے اظہار عقیدت کا آسان اور سیدھا راستہ وہی ہے جو ہم نے پہلے سے ہی اختیار کر رکھا ہے، یعنی اکیس اپریل اور نو نومبر کے روز مزارِ اقبال پر حاضری دینا، پھولوں کی چادر چڑھانا اور ہاتھ اُٹھا کر فاتحہ پڑھنا ۔مزارِ اقبال پر ایسی عقیدت سے حاضری دینے کا مطلب یہ […]
اردو والے مجھے اجنبی زبان کا فرد سمجھ کر قریب نہیں آنے دیتے۔۔ جس طرح میر صاحب نے لکھنؤ جاتے ہوئے بیل گاڑی والے کو منہ نہیں لگایا تھا۔۔ میری مادری زبان والے مجھے مادری زبان کے ادب کا بھگوڑا سمجھ کر دھتکارتے ہیں کہ تم اردو کی آشنائی میں مادری زبان کو بے ردا […]
